Se avete voglia, curiosità di conoscere la Sicilia, sappiate che tutto ciò che provate prima di arrivare si trasformerà in amore per questa isola. L’arte, la natura, il mare, i profumi, i sapori, il calore della gente, toccheranno la vostra anima. Se in particolare amate il barocco, dall’angolo di Sicilia dove possiamo ospitarvi, ne troverete tanto e di una rara e particolare eleganza. La nostra casa si trova a pochi chilometri da Ragusa, vicino al mare, su un’altura da cui si gode un panorama dove predominano il mare e i “muri a secco”, che danno al paesaggio un fascino particolare. Da qui potrete in pochi minuti raggiungere spiagge bellissime, Ragusa Ibla, Scicli, Modica e tanti altri luoghi ricchi di storia e passioni antiche. Il Casale Mangiabove, dal nome della contrada, si trova in aperta campagna, immerso nel silenzio, ma a pochi minuti(2-3)da Marina di Ragusa e 15 da Ragusa. E’stato costruito nel 1904 e in seguito ristrutturato con tutti i confort. Circondato da verande e terrazze attrezzate, ha sul retro una piccolo bosco con zona relax e barbecue. Dispone, di due appartamenti con ingressi separati; Piano terra 1 camera da letto matrimoniale 1 camera da letto doppia 1 camera da letto singola 2 bagni con doccia 1 grande soggiorno con camino zona pranzo con cucina in muratura lavabiancheria lavastoviglie TV Presa telefonica per collegamento ad internet Piano superiore 1 matrimoniale soggiorno (con 1-2 letti a richiesta) 1 doppia 1 bagno con doccia ampia cucina in muratura Nei mesi freddi è in funzione l’impianto di riscaldamento. E’ una tipica casa-masseria di questo angolo di Sicilia arredata nel nostro stile, ma arricchita da tanti particolari etnici che gli conferiscono un calore ed un fascino particolare. Troverete un’accoglienza calorosa e ... dolce per farvi gustare subito un po’ di Sicilia. La nostra è una terra che incanta; in poco tempo potrete raggiungere luoghi (Agrigento, Noto, Pantalica, Piazza Armerina, Siracusa, Modica, Ragusa Ibla )dove anche attraverso le sagre, gli eventi culturali ed enogastronomici che si susseguono durante l’anno, scoprirete la storia, la forza, la passione di una terra e di un popolo con un passato che si perde nella memoria. Vi aspettiamo...

If you have ever had curious thoughts about Sicily, all your expectations will becames a wonderful reality. The arts, the nature, the sea, the perfumes, the flavours and the warmth of the people, they will all touch your soul. If you are particularly interested in the baroque style of art, Sicily has it in multitude in close proximity to the house. All this can be discovered on this hospitable island along with rare and particular elegance. Our house is a few kilometres from Ragusa, near the sea. It is situated on high ground with majestic views of the tumbling sea and the charming unique landscape that Sicily has to offer. Within minutes you can reach wonderful beaches, Ragusa Ibla, Scicli, Modica and many more places rich in history and culture. The Casale Mangiabove, from the country street's name, is located in the hearth of countryside area, and in the same time a few minutes (2-3) from the towns of Marina di Ragusa and 15 minutes from the historic city of Ragusa. The Casale was built in 1904. It retains its old world charm while offering all modern comforts, after a recent renovation. The property is surrounded by verandas and terraces, and offers a wooded area in the backyard with a "chill out" area and barbecue. Available, two apartments with private entrances; Ground floor 1 bedroom double bed 1 bedroom two single bed 1 bedroom single bed 2 bathrooms with shower 1 big living room with fireplace brickwork kitchen area washing machine dishwasher TV Phone line with facility for an internet connection equipped outdoor relaxing area First Floor 1 bedroom double bed 1 bedroom two single bed living room (with 1-2 beds upon request) 1 bathroom with shower brickwork kitchen area equipped terrace During the winter season the farmhouse has a good heating system if needed. The Casale is a traditional Sicilian farmhouse styled with various ethnic furnishings that make the house a particularly warm and charming place to stay. You will find a friendly welcome in this enchanting area is only a few kilometres from lots of interesting places such as Agrigento, Noto, Pantalica, Piazza Armerina, Siracusa, Catania, Taormina, Modica, Ragusa Ibla. This area also offers many festivals, diverse cultural and gastronomic events throughout the year. You will find a land filled with passionate and resourceful people with a past drenched in history. We are waiting for you...

Si alguna vez ha sentido curiosidad por Sicilia, todas sus espectativas se convertiran en realidad.El arte, la naturaleza, el mar, los perfumes, los sabores y el calor de la gente, tocaran su alma. En especial, si le apasiona el arte barroco, lo encontrara abudantemente en las proximidades de la casa. Todo esto lo descubrira en esta isla con una elegancia y particularidad solo comparable a la hospitalidad de la misma y sus gentes. Nuestra casa esta a unos escasos kilometros de Ragusa, cerca del mar, situada en una colina que le da una privilegiada vista al mar y del encantador paisaje que Sicilia tiene que ofrecer. A escasos minutos puede encontrar maravillosas y calidas playas; al igual que los centros historicos de Ragusa Ibla, Scicli, Modica, e infinidad de lugares mas que abundantes en historia y cultura.La Casale "Mangiabove", de la calle que le da nombre, se encuentra en un entorno rural, en el silencio pero a unos minutos (2 o 3) de la costera Marina di Ragusa y a 15 minutos de la ciudad de Ragusa. La Casale fue construida en 1904, manteniendo su antiguo encanto y ofreciendo un confort actual tras su reciente renovacion. La propiedad esta rodeada de terrazas y ofrece una zona de relax con barbacoa decorada en madera. Disponibilidad de dos apartamentos con entreda privada; Planta baja Una habitacion doble de matrimonio Una habitacion doble de dos camas Una habitacion individual, una cama Dos banos con ducha Salon con chimenea Cocina con azulejos de ceramica Lavadora Lavavajillas Television Telefono con acceso a internet Area exterior de relax completamente equipada Primera Planta Una habitacion doble de matrimonio Una habitation doble de dos camas Sala de estar con camas supletorias, bajo peticion Bano con ducha Cocina con azulejos de ceramica Terraza Durante los meses de invierno, la casa dispone de sistema de calefaccion. La "Casale" es una casa rural tipica siciliana decorada con elementos etnicos y tambien rurales que le dan una calidez y encanto especial. Esta zona se encuentra a escasos kilometros de infinidad de lugares de interes como Agrigento, Noto, Pantalica, Piazza Armerina, Siracusa, Catania Taormina, Modica, Ragusa Ibla. Este area ofrece tambien una variedad de Festivales asi como eventos culturales y gastronomicos a lo largo de todo el ano. Le invitamos a conocer una region llena de encanto con lugarenos apasionados y un caracter forjado a traves del paso del tiempo. Le esperamos...

WWW.CASALEMANGIABOVE.COM
Tel 0932 24 52 46 Cell. 339 42 44 214
info@casalemangiabove.com