5 Cara Menggunakan Google Translate

Cara Menggunakan Google Translate – Hallo sobat teknadocnetwork.com, pasti kamu sering nemuin banyak informasi di internet kan? Tapi, yang bikin repot itu kalau informasinya dalam bahasa asing. Misalnya aja kamu buka web luar negeri terus isinya cuma bahasa Mandarin. Bingung dong pastinya! Nah, biar gak kebingungan terus cuman bisa ngeliat gambar doang, sekarang udah ada solusinya nih, yaitu Google Translate.

Dengan Google Translate, kamu bisa dengan mudah menerjemahkan teks yang sedikit, atau malah keseluruhan situs web asing yang kamu mau. Tinggal masukin aja teks atau alamat situs web-nya, pilih bahasa yang kamu pengenin terjemahkan, dan voila! Teks asing yang tadinya bikin mumet, sekarang jadi gampang dipahami.

Gak cuma itu, loh. Dengan Google Translate, kamu juga bisa mengakses situs web yang diblokir pemerintah atau operator. Misalnya aja, kamu lagi nonton video YouTube terus tiba-tiba diblokir. Gak usah panik, cukup salin link-nya ke Google Translate, terus klik tombol terjemahkan, deh! Dijamin, video yang tadinya gak bisa kamu akses, sekarang bisa kamu tonton dengan tenang.

5 Cara Menggunakan Google Translate

Kegunaan Google Translate yang mungkin belum banyak orang tahu. Jadi, kalo kamu sering berurusan dengan bahasa asing di internet, sekarang kamu udah tahu solusinya ya.

Menerjemahkan Teks

1. Buka situs Google Translate

Buka situs Google Translate, bisa kamu akses di translate.google.com. Tapi, jangan terlalu percaya sama Google Translate, ya! Meskipun bisa membantu kita menerjemahkan bahasa asing dengan cepat, tapi terjemahan yang dihasilkan gak selalu sempurna.

Kadang struktur kalimatnya jadi berantakan dan gak bener-bener pas dengan bahasa asing yang diinginkan. Maka dari itu, Google Translate sebaiknya hanya dipake sebagai panduan aja, buat bantuin kita ngerti konsep dasar dari suatu teks atau bahasa asing, jangan diandelin sebagai terjemahan yang 100% akurat.

2. Salin teks yang ingin diterjemahkan

Kalau mau terjemahin teks, kamu bisa langsung salin aja dari berbagai sumber, contohnya dokumen atau situs web lainnya. Atau, kalau mau, kamu juga bisa ngetik sendiri teks yang mau di-translate. Mudah banget kan? Tapi inget, tetep hati-hati dalam menerjemahkan ya, karena terkadang ada istilah atau frase yang gak bisa di-translate secara langsung.

3. Ketik teks yang mau di translate

Untuk menerjemahkan teks, kamu bisa nyalin atau ngetik sendiri teks yang mau di-translate, terus tempel atau ketik di kolom sebelah kiri di laman Google Translate. Kalau mau ngetik bahasa asing, pastikan kamu udah tahu cara mengetik karakter asingnya ya, bisa cari panduannya di internet. Mudah banget kan?

4. Klik tombol Handwriting buat menggambar karakter

Kalau kamu mau menulis karakter non-Latin seperti tulisan tangan, kamu bisa pake tombol “Handwriting” di bawah kolom teks. Tombolnya bentuknya seperti pensil. Dengan fitur ini, kamu bisa menggambar karakter dengan tangan langsung di layar. Keren, kan? Jadi, gak perlu khawatir lagi kalau gak bisa mengetik karakter asing di keyboard. Langsung aja pake fitur “Handwriting” di Google Translate.

5. Pilih bahasa yang ingin di terjemahkan

Kalau Google Translate gak langsung mendeteksi bahasa yang kamu mau terjemahkan, kamu bisa pilih bahasanya sendiri dengan klik tombol “▼” di samping bahasa asal dan bahasa tujuan. Di situ, kamu bisa liat semua bahasa yang tersedia dan pilih yang sesuai dengan kebutuhan kamu. Gampang banget kan? Jadi, sekarang gak perlu repot lagi deh kalo mau translate bahasa yang agak asing.

6. Klik tombol “Ä” buat menampilkan teks dalam karakter latin

Kalau kamu mau nampilin teks yang pake karakter Latin di Google Translate, kamu bisa klik tombol “Ä” di bawah kolom teks. Ini khususnya penting buat bahasa-bahasa non-Latin seperti bahasa Jepang atau Arab, yang karakteristik tulisannya agak beda dengan bahasa yang pake abjad Latin seperti bahasa Inggris atau Indonesia.

Dengan fitur ini, kamu bisa melihat teks dalam karakter Latin, jadi lebih gampang buat di-edit atau diperbaiki kalau ada yang salah. Jadi, jangan lupa klik tombol “Ä” kalau mau translate bahasa non-Latin

7. Klik tombol “Listen” untuk mendengarkan teks di ucapkan

Fitur lain yang bisa kamu pakai di Google Translate adalah tombol “Listen” di sebelah kolom teks terjemahan. Kamu bisa klik tombol ini buat dengerin bagaimana teks yang udah di-translate itu diucapkan dengan benar.

Fitur ini bisa bermanfaat banget buat kamu yang lagi belajar pronunciation atau pengucapan yang tepat dalam bahasa asing. Jadi, setelah selesai translate, jangan lupa coba klik tombol “Listen” dan dengerin teksnya!

8. Lihat teks yang sudah diterjemahkan

Setelah selesai ngetik atau tempel teks di kolom sebelah kiri, kamu bisa liat hasil terjemahannya di kolom sebelah kanan di laman Google Translate. Biasanya, Google secara otomatis bakal menerjemahkan ke bahasa yang udah kamu set di perangkat kamu.

Tapi, kalau kamu mau terjemahan ke bahasa yang beda, kamu bisa pilih bahasa tujuan yang kamu pengenin di bagian atas kolom di sebelah kanan. Gampang banget kan? Jadi, sekarang kamu bisa pake Google Translate buat menerjemahkan teks dalam bahasa asing yang kamu butuhin.

Kalau hasil terjemahan di Google Translate belum keluar juga setelah kamu tempel atau ketik teks di kolom sebelah kiri dan memilih bahasa tujuan yang diinginkan, coba klik tombol “Translate” di bawah kolom teks terjemahan. Biasanya tombol ini bakal memicu Google Translate buat mulai menerjemahkan teks yang udah kamu masukin. Jangan lupa, hasil terjemahan yang keluar di kolom sebelah kanan mungkin gak selalu sempurna, jadi tetep perlu dicross-check lagi dan hati-hati dalam memakainya.

9. Simpan terjemahan di Phrasebook

Fitur lain yang bisa kamu pake di Google Translate adalah Phrasebook. Ini adalah kumpulan terjemahan yang udah kamu simpen, buat dipake lagi di waktu yang lain. Caranya gampang banget, setelah hasil terjemahan keluar di kolom sebelah kanan, kamu bisa klik tombol “Save” yang ada di bawah kolom teks terjemahan.

Terjemahan yang kamu simpen bakal masuk ke dalam Phrasebook kamu. Kalau mau liat terjemahan yang udah disimpan, kamu tinggal klik tombol “Phrasebook” di bagian atas kolom sebelah kanan. Jadi, kalo ada kalimat atau frasa yang sering kamu pake, langsung aja simpen di Phrasebook biar gampang dipake lagi nanti.

10. Klik tombol Listen untuk mendengarkan pengucapanya

Kalau kamu mau dengerin pengucapan dari terjemahan yang udah keluar di Google Translate, kamu bisa klik tombol “Listen” yang ada di bawah kolom teks terjemahan.

Fitur ini bakal memutar suara yang merekam pengucapan dari terjemahan tersebut. Jadi, kalau kamu mau belajar pronunciation atau cuman mau memastikan pengucapan dari terjemahan yang udah kamu dapetin itu bener, langsung aja klik tombol “Listen” di bawah teks terjemahan.

11. Perbaiki kesalahan translate dengan klik tombol “Wrong?

Jika kamu liat ada kesalahan di hasil terjemahan di Google Translate, kamu bisa langsung perbaiki dengan klik tombol “Wrong?” di bawah kolom teks terjemahan. Setelah itu, kamu bisa masukin koreksi atau perbaikan yang sesuai, terus klik tombol “Contribute”.

Hasil koreksimu bakal diterapkan di Google Translate, jadi orang lain yang mau pake fitur ini juga bakal dapet terjemahan yang lebih akurat. Jadi, kalau kamu merasa ada kesalahan di hasil terjemahan di Google Translate.

Menerjemahkan situs web

1. Buka situs Google Translate

Untuk buka situs Google Translate, kamu bisa akses ke translate.google.com. Di situ, kamu bisa langsung terjemahkan teks dalam bahasa asing yang kamu butuhin. Mudah banget kan? Yuk, langsung aja dicoba!

2. Salin URL-nya secara keseluruhan

Kalau kamu mau terjemahkan sebuah situs web dalam bahasa asing, pastikan kamu salin URL-nya secara keseluruhan ya.

URL itu adalah alamat lengkap dari situs web tersebut, biasanya bisa kamu liat di bilah alamat di atas layar. Jangan sampai ada yang kepotong, nanti hasil terjemahannya bisa jadi kurang akurat. Jadi, pastikan kamu salin URL-nya secara keseluruhan sebelum masukin ke Google Translate

3. Rekatkan URL tersebut di kolom sebelah kiri di Google Translate

Setelah kamu salin URL situs web yang mau di-translate, kamu bisa rekatkan URL tersebut di kolom sebelah kiri di Google Translate.

Di situ, Google bakal secara otomatis menerjemahkan seluruh halaman situs web tersebut ke dalam bahasa yang kamu pilih. Tapi, inget ya, hasil terjemahannya gak selalu sempurna, jadi tetep perlu dicross-check lagi dan hati-hati dalam memakainya

4. Pilih bahasa yang dipake di situs web tersebut

Kalau mau translate suatu situs web di Google Translate, pastikan kamu pilih bahasa yang dipake di situs web tersebut ya. Kadang-kadang Google Translate gak otomatis mendeteksi bahasa yang dipake di situs web, jadi kamu harus pilih bahasa secara manual.

Caranya gampang banget, kamu tinggal klik tombol di bagian atas kolom sebelah kiri, terus pilih bahasa yang sesuai dengan bahasa situs web yang mau kamu terjemahkan. Kalau gak tahu bahasanya apa, kamu bisa klik tombol “▼” untuk liat semua bahasa yang tersedia.

5. pilih bahasa tujuan yang kamu mau di Google Translate

Setelah memasukkan URL situs web yang mau di-translate, pilih bahasa tujuan yang kamu mau di Google Translate. Biasanya, Google bakal secara otomatis menerjemahkan ke bahasa yang udah kamu set di perangkat kamu.

Tapi, kalau kamu mau terjemahan ke bahasa yang beda, kamu bisa pilih bahasa tujuan yang kamu pengenin di bagian atas kolom sebelah kanan.

6. Klik tautan yang ada di kolom sebelah kanan untuk membuka laman yang udah diterjemahkan

Setelah Google Translate berhasil menerjemahkan situs web yang kamu masukin, kamu bisa klik tautan yang ada di kolom sebelah kanan untuk membuka laman yang udah diterjemahkan. Di situ, kamu bisa lihat hasil terjemahan untuk setiap halaman di situs tersebut.

Tapi, jangan lupa, gak semua teks di halaman tersebut bisa diterjemahkan oleh Google Translate, terutama kalau teksnya ada di dalam gambar atau video. Jadi, hati-hati ya kalau mau pakai hasil terjemahan dari Google Translate.

7. Ubah bahasa target terjemahan

Kalau kamu mau ganti bahasa target terjemahan di Google Translate, kamu bisa pilih bahasa tujuan yang kamu mau dengan menggunakan tombol di bagian atas laman. Di situ, kamu bisa pilih bahasa apa pun yang Google Translate miliki, jadi kamu gak terbatas hanya pada bahasa-bahasa tertentu saja.

Setelah pilih bahasa tujuan yang kamu mau, Google Translate bakal mencoba menerjemahkan teks yang ada di situs web tersebut ke dalam bahasa yang kamu pilih. Jadi, kalau ada situs web yang mau kamu translate ke dalam beberapa bahasa berbeda, gak perlu repot-repot balik lagi ke laman utama Google Translate. Cukup pilih bahasa tujuan yang kamu mau di tombol di bagian atas laman, terus langsung aja translate

8. klik tombol “Original” untuk kembali ke laman asal

Kalau kamu mau balik ke laman asal dari situs web yang udah di-translate di Google Translate, kamu bisa klik tombol “Original” yang ada di bagian atas halaman. Tombol ini bakal langsung bawa kamu balik ke laman asli situs web tersebut.

Kamu bisa pake tombol ini buat beralih bolak-balik antara laman asli dan terjemahan dengan cepat, tanpa perlu nge-back di browser atau buka tab baru lagi. Jadi, kalau lagi translate situs web yang panjang atau banyak halaman, langsung aja pake tombol “Original” buat beralih dengan lebih mudah dan cepat

Menggunakan Aplikasi Seluler

1. Unduh Aplikasi Google Translate

Kalau kamu sering butuh translate bahasa asing saat bepergian atau lagi gak di depan komputer, kamu bisa unduh aplikasi Google Translate di perangkat seluler kamu.

Aplikasi ini bisa kamu unduh secara gratis dari toko aplikasi yang ada di perangkat kamu, baik itu di App Store buat perangkat iOS atau di Google Play Store buat perangkat Android.

Setelah terpasang, kamu bisa langsung translate teks, suara, atau bahkan tulisan tangan dengan lebih mudah dan cepat. Jadi, kalau mau translate di mana saja dan kapan saja, jangan lupa unduh aplikasi Google Translate ya.

2. Masukkan teks ke dalam Google Translate

Kamu bisa memilih cara yang sesuai buat memasukkan teks ke dalam Google Translate, tergantung kebutuhan dan preferensi kamu. Berikut adalah beberapa cara yang bisa kamu pilih:

• Mengetik – Kamu bisa ketik teks langsung di kolom yang disediakan. Setelah kamu ketik, hasil terjemahannya bakal langsung keluar di bawah kolom tersebut.
• Kamera – Kamu bisa gunakan kamera di perangkat kamu buat memotret teks yang mau kamu terjemahkan. Google Translate bakal langsung scan teks yang ada di foto tersebut dan terjemahkan ke bahasa yang kamu mau.
• Berbicara – Kalau kamu gak mau mengetik atau ngetikannya ribet, kamu bisa juga pake fitur bicara di Google Translate. Kamu tinggal tekan tombol mikrofon, terus ucapkan kalimat yang mau kamu terjemahkan. Google Translate bakal langsung terjemahkan kalimat tersebut ke bahasa yang kamu pilih.
• Tulisan tangan – Kamu juga bisa pake fitur tulisan tangan di Google Translate. Kamu tinggal tekan tombol “Garis Berlekuk”, terus gambar karakter yang mau kamu terjemahkan pake jari kamu. Google Translate bakal langsung scan karakter tersebut dan terjemahkan ke bahasa yang kamu pilih. Fitur ini berguna terutama kalau kamu mau terjemahkan karakter non-Latin seperti Jepang atau Arab. Jadi, pilih cara yang sesuai dengan kebutuhan kamu ya!

3. Hasil terjemahan bakal langsung keluar

Setelah memasukkan teks yang ingin kamu terjemahkan di Google Translate, hasil terjemahan bakal langsung keluar di bawah kolom tersebut. Kalau kamu mau melihat hasil terjemahan secara detail, kamu bisa ketuk tombol “→” yang ada di sebelah kanan kolom terjemahan.

Kamu bakal langsung dibawa ke layar utama, di mana hasil terjemahan tampil dengan lebih lengkap. Di situ, kamu bisa lihat terjemahan dalam karakter Latin kalau bisa terbaca, terus kamu bisa mengetuk bintang untuk menambahkan terjemahan tersebut ke dalam Phrasebook kamu.

Dengan nambahin terjemahan ke dalam Phrasebook, kamu bisa simpan terjemahan tersebut buat dipakai di lain waktu, tanpa perlu ngetik atau terjemahin lagi. Jadi, kalau kamu sering butuh translate kalimat atau frasa yang sama, jangan lupa tambahkan ke dalam Phrasebook ya

Melewati Blokir di Youtube

1. Buka situs web Google Translate

Silakan buka situs web Google Translate di translate.google.com ya! Di sana kamu bisa translate teks, situs web, atau bahkan suara dengan mudah dan cepat ke bahasa yang kamu inginkan. Jangan lupa pilih bahasa asal dan bahasa tujuan terlebih dahulu, terus pilih cara memasukkan teks atau input yang kamu mau.

Di situs Google Translate, kamu bisa membuka situs YouTube dari dalam Google Translate, yang memungkinkan kamu mengakses YouTube yang diblokir di tempat kamu. Tapi, kamu harus ingat kalau koneksi di sini gak terlalu aman, terutama kalau kamu akses situs-situs lain yang diblokir. Jadi, sebaiknya jangan pake fitur ini buat akses situs-situs yang gak aman atau berbahaya, ya!

2. Salin URL video yang mau kamu tonton

Untuk nonton video di YouTube lewat Google Translate, kamu bisa salin URL video yang mau kamu tonton, terus tempelkan di kolom kiri di situs Google Translate. Caranya sama seperti translate teks atau halaman web lainnya.

Setelah itu, pilih bahasa asal dan bahasa tujuan, terus klik tombol “Translate” atau “Terjemahkan”. Selanjutnya, kamu bakal dibawa ke laman baru di Google Translate yang nampilin video YouTube yang kamu mau tonton. Ingat ya, koneksi di sini gak terlalu aman, jadi hati-hati aja kalau mau akses situs YouTube atau situs lainnya yang diblokir.

3. Pilih bahasa asal dan bahasa tujuan yang sesuai

Kalau kamu mau translate video di YouTube lewat Google Translate, pastikan kamu memilih bahasa asal dan bahasa tujuan yang sesuai dari daftar bahasa yang tersedia.

Jangan memilih “Detect language”, karena kalau kamu pilih itu, videonya bakal gak bisa dimuat. Jadi, pastikan kamu pilih bahasa asal dan bahasa tujuan dengan benar sebelum mengeklik tombol “Translate” atau “Terjemahkan”

4. Pilih bahasa yang berbeda di kolom sebelah kanan

Setelah memilih bahasa asal di kolom sebelah kiri, pastikan kamu juga memilih bahasa yang berbeda di kolom sebelah kanan. Bahasa yang kamu pilih di kolom kanan gak bakal mempengaruhi videonya, tapi kalau kamu pilih bahasa yang sama seperti di kolom kiri, bisa jadi akan muncul error atau kesalahan di hasil terjemahan atau transkripsi. Jadi, pastikan kamu memilih bahasa yang berbeda di kedua kolom tersebut

5. Klik tautan yang ada di kolom sebelah kanan untuk memuat Video

Setelah memasukkan URL video di kolom kiri dan memilih bahasa asal serta bahasa tujuan di kedua kolom tersebut, kamu bisa langsung klik tautan yang ada di kolom sebelah kanan. Dengan begitu, video YouTube yang kamu mau tonton bakal dimuat di layar Google Translate.

Komentar-komentar yang ada di bawah video mungkin saja menggunakan bahasa yang salah atau kurang tepat, tapi itu gak akan berpengaruh pada videonya sendiri. Jadi, kamu masih bisa menonton dan memahami video tersebut dengan bantuan Google Translate.

Itulah tadi pembahasan yang sudah kami rangkum mengenai Cara Menggunakan Google Translate. Semoga artikel ini bisa membantu dan bermanfaat untuk kalian semua.